GROW: Infinite's Real Youth Life Türkçe Altyazılı

   GROW: Infinite's Real Youth Life INFINIE'in ilk dünya turu One Great Step zamanlarında kayıt altına alınan, INFINITE üyelerinin pişmanıklarını, acılarını, dertlerini aynı zamanda sevinçlerini ve eğlencelerini gösteren belgesel tadında bir film.

   INFINITE üyelerinin 4 yıl boyunca yaşadıkları zorluklar, heyecanlar ve üzüntüler onların her saniye daha çok büyümesini, daha çok hırslanmasını ve daha çok başarmasını sağladı. İşte bu belgesel de onların stajyer senelerinden beri nasıl ve ne kadar büyüdüğünün göstergesi. Onlar artık bizim You're My Oppa zamanlarında tanıdığımız INFINITE değil, daha güçlü ve çalışkan, birbirlerine daha çok sadık INFINITE. Tıpkı maknae Sungjong'un da dediği gibi One Great Step dünya turu onların birbirlerine daha fazla bağlanmasını, grubun ilkokul çocuğu Sungyeol'un da söylediği gibi deniz aşırı yerlere seyahat ettikçe birbirlerine daha sıkı sarılmalarını sağladı. Şuan ikinci dünya turları INFINITE EFFECT'in ortasında olan üyeleri 1 yıl geriden izliyor olsak da onlar hala hiç değişmeyen INFINITE.
   Yeni dünya turlarının bir durağı da Türkiye olması ve bizimde o hep neşeli ve içten olan INFINITE'i yakından görüp, onlarla aynı duyguları hissetme umuduyla...
   Bu belgeselin çevrilmesini rica ettiğimde beni kırmayıp ve destekleyen, hep yanımda olan mükemmel takım arkadaşlarıma çok teşekkür ederim. Hepiniz kicibenin dibisiniz! __@FeelLikeBoice

   GROW: Infinite's Real Youth Life belgeseli ilk defa türkçe çevirisiyle bütün aksilikler ve uğraşlar sonucunda altyazılı olarak sizlerle! Lüften desteğinizi esirgemeyin ve yorum bırakmayı da ihmal etmeyin. :)

Çeviren-Zamanlayan: CnEmotional, alwayscnblue, CNBeffect, FeelLikeBoice

 GÜNCELLEME:

Woollim Ent. telif haklarından dolayı videoları blogumuzda yayınlayamıyoruz.

Grow: INFINITE's Real Youth Life videosunu türkçe altyazılı ulaşabilmek için, blogta belirtilen Dailymotion1 hesabından ulaşabilirsiniz. Veya Google'a ''infinite grow türkçe'' yazarak rahatça bulabilirsiniz. 

Bizi mağdur bırakan Woollim'e teessüflerimizi sunuyor, sizlere de iyi seyirler diliyoruz. :)

NELL - Lost In Perspective '3인칭의 필요성' Türkçe Altyazılı / TR Sub

   Sözleriyle yüreğimize dokunan, sesiyle hayran bırakan Nell'in yepyeni iç ısıtan şarkısı Lost In Perspective; hatalı ama aşık Nell ve geri dönmeyen bir nevi 'Tülay'ı anlatıyor desem hafif kaçar. Ki o kadife sesi ve bu sözleri duyupta o Tülay geri dönmezse vicdansız değilde nedir? Yaktın içimi Nell-nim!
  Ve evet, Kore dünyasının kıdemli band grubu Nell'in son şarkısı Lost In Perspective, Türkçe altyazılı olarak sizlerle! İyi seyirler!

  Çeviri: FeelLikeBoice - CNBeffect    Zamanlama: FeelLikeBoice

Jason Mraz ve JJLin - I am Alive Türkçe Altyazılı

 Jason Mraz ve JJLin'in anlamlı sözleri ve animasyonu olan bu şarkıda ki işbirliğine hayran kalacaksınız. Her zaman büyük hayalleriniz olsun. Karşınıza engeller çıksa bile, bir şeyleri değiştirmek zorunda kalsanız bile hepinizin içinde ihtiyacınız olan güç ve yetenek muhakkak vardır. Sımsıkı tutunun ve onları kovalamaya devam edin. Kendiniz için yaptığınız ufacık bir şey bile Dünya'yı değiştirebilir.Pes etmeyi düşündüğünüz zaman bu şarkıyı hatırlayın ve farkınıza varın. Unutmayın!

Bir hayalin varsa, onu başarma gücüne de sahipsin (Richard Bach)

Hayata her zaman güzel bakmanız ve güçlü kalmanız dileğiyle

İyi seyirler ^-^

Çeviri ve Zamanlama : Boicesra

İzlemek için TIKLAYINIZ

Yoon Sang - Kim Sunggyu RE: To Me Türkçe Altyazılı

Müzisyen Yoon Sang'ın çıkardığı düet albümünde INFINITE lideri ve solo şarkıcı Kim Sunggyu ile seslendirdiği geçmişimize dönüp baktığımızda geleceğimizi gördüğümüz ve hayata bakışımızı yumuşatan bu güzel şarkıyı sizlere Türkçe altyazılı olarak getirdik. İzlediğinizde bu tanımlamamızı daha net anlayacağınıızı düşünüyoruz. :) İyi Seyirler!

Çeviri - Zamanlama : FeelLikeBoice  Düzenleme : CNBeffect

İzlemek için tıklayınız.

Kim Sunggyu - ''Time Walking Through Memories'' Nell Cover [Yu Huiyeol's Sketchbook] Türkçe Altyazılı / TR Sub

  Eşsiz sesiyle kendine aşık eden Kim Sunggyu'nun yıllardır, hatta çıkışından bile önce Nell hayranı olduğunu biliyor muydunuz? Sunggyu, senelerin ve yeteneklerinin ona getirisiyle birlikte Nell ile aynı şirkette çalışmaya başlamış üstelik Nell Kim Jong Wan ile ikinci solo albümünün tamamını hazırlama şansını yakalamış. Ama ben ve eminim daha bir çoğumuz bunu sadece bir şans olarak görmüyor, azim, çalışma ve müthiş sesini kullanan Sunggyu'nun lider karakterli uğraşlarına veriyoruz.

 Bu yetenekli ve şanslı fan, Nell'in ''Time Walking Through Memories'' şarkısını Yu Huiyeol's Sketchbook programında, ikinci solo albümü ''27'' promosyonları sırasında tamamen canlı olarak seslendirdi. Bizde bu çok hisli eşssiz şarkıyı Sunggyu'nun mükemmel sesi eşliğinde size Türkçe altyazılı olarak getirdik! İyi seyirler! :)

 Çeviri - Zamanlama : FeelLikeBoice

 İzlemek için; tıklayınız.

GROW: Infinite's Real Youth Life Reaction Video Türkçe Altyazılı

  GROW: Infinite's Real Youth Life, INFINIE'in ilk dünya turu ONE GREAT STEP zamanlarında kayıt altına alınan, INFINITE üyelerinin pişmanıklarını, acılarını, dertlerini aynı zamanda sevinçlerini ve eğlencelerini gösteren belgesel tadında bir film.

  Eğlencelerini ve üzüntülerini barındırdıkları GROW filmini izleyen INFINITE üyeleri, 1 yıl önceki hallerini gördükçe yeri geldiğinde gülmekten kırılırken yeri geldiğinde hüzünlenip göz yaşı döküyor fakat çoğu zaman her zaman yaptıkları gibi birbirleriyle dalga geçiyorlar, özellikle maknae Sungjong ile :D.

  INFINITE üyelerinin ''Vay be ben böyle mi yapmışım, böyle mi giyinmişim'' şeklindeki feryatları eşliğinde eğlenceli dakikalar geçirmek için sizlere reaction videosunu Türkçe altyazılı olarak getirdik! İyi seyirler!

Part1 Çeviri: CNBeffect, FeelLikeBoice Zamanlama - Düzenleme: FeelLikeBoice
PART1 için; tıklayınız.

Part2 Çeviri: Yurdan, FeelLikeBoice     Zamanlama - Düzenleme: FeelLikeBoice
PART2 için; tıklayınız.

  Not: Görüntü kaliteleri, orjinal Grow DVD'sine yüklendiği şekildedir. Yükleme veya KicibeTeam ile alakalı değildir. Haberiniz olsun :)

Escape Plan (逃跑計劃) - The Brightest Star in the Night Sky (夜空中最亮的星) / Türkçe Çeviri

Merhaba! Çok güzel bir şarkı çevirisiyle karşınızdayız. :) Bu şarkı çoğunuza yabancı gelebilir hatta eminim %90'ınıza öyle gelecek. Ama birkaç dakikanızı ayırıp bu videoyu izlerseniz, daha önce neden bu şarkıyla tanışmamışım diye kendinize sitem edeceğinizden de %90 eminim. :D

Belki aranızda bu şarkıyla benim gibi daha önceden NFlying'in müthiş yorumu sayesinde tanışmış olanlar da vardır.

( NFlying'in coverı için: https://www.youtube.com/watch?v=va11D05QI1o )

Öyleyse şimdi de orjinal versiyonunu ve şiirsel sözlerini bu insanın içini ısıtan video sunumuyla izleyelim! :D

Çeviri: CNBeffect

A Song For You CNBLUE (15.11.13) Türkçe Altyazılı

190 ülkeden hayranların katılımıyla, evrensel istek şovu A Song For You, CNBLUE'nun konuk olduğu müthiş bir bölümü sizlerle buluşturmanın haklı gururu içerisindeyiz! ~
Bir çok ülkeden bir çok hayranın video mesajlar ile konuklarla iletişimi geçtiği bu programın bir de oyun oynanan bir formatı var. Nasıl mı? Video mesajları yollayan fanlar, konuk olan gruptan birer oyun oynamalarını istiyor. Konuklar, fanlarının istediği oyunu oynuyorlar yani. Uzun lafın kısası yine güzel bir iş ile buradayız efenim.
Keyifli seyirler dileriz :)
Çeviri : CnEmotional - CNBeffect

İzlemek için TIKLAYINIZ.

İndirmek için TIKLAYINIZ.

MY FIRST STORY - Fukagyaku REPLACE Türkçe Altyazılı

Yine karşınızda yenilikçi bir KicibeTeam! ~ İftiharla sunuyoruz efenim. Çevirmenlerimizden MasumBoice'ın isteği üzerine Cnemotional arkadaşımız ve aramıza yeni katılan Yurdan arkadaşımızın güzel çevirisi.. My First Story, 2011 yılında çıkış yapan ve çok sevilen gruplar arasına adını yazdıran bir J-Rock grubudur. Vokalisti One Ok Rock grubunun solistine benzetenler olacaktır. Bu benzerlik hiç de tuhaf değil. Çünkü One Ok Rock grubundan Taka, My First Story voklisti Hiro kardeşler. J-Rock sevenler için çevirilerimizin devamının gelmesini umuyoruz.. İyi dinlemeler ^o^

İzlemek için TIKLAYINIZ

NELL - Star Shell Türkçe Altyazılı

   İçinizde gençlik kıvılcımını hissetmeye ne dersiniz?
 Kore endüstrisinin rock band grubu temsilcilerinden NELL kalite kokan müziğini bizlere sundu ve bizde Star Shell türkçe çevirisi ile sizlerleyiz! Unutmayın, hepimiz sonsuza kadar genciz!

BANGTAN BOMB medley show time! performed by BTS Türkçe Altyazılı

Her zamanki kuduruk BTS'den her zamanki kuduruk bir Bangtan Bomb sizinle :D Şimdiye kadarki en kısa çevirimiz olsa gerek ama bir o kadar da eğlenceli! :D

Çeviri ve Sunum : @MasumBoice

Ailee – Fill Up My Cup (잔을 채우고) [TR SUB / Türkçe Altyazılı]

Müthiş sesli Ailee'nin yeni albümü Vivid'den duygusal bir şarkı Fill My Cup Türkçe Altyazılı olarak işte tam burada :D Bir kez de türkçesini dinleyip bir kez daha bu güzel şarkıya ve Ailee'nin sesine hayran kalalım :')

Çeviri & Zamanlama : CNBeffect
Pic cr: ailee-ans/tumblr

Beste: Lee JongHyun & Park EunWoo
Aranjman: Lee JongHyun
Sözler: Lee JongHyun & Ailee

DAY6 - Free하게 (Freely) [ TR SUB / Türkçe Altyazılı]

  Yine mi DAY6 diyeceksiniz değil mi? Evet yine DAY6, yine DAY6. Bu harika çocukların harika şarkılarının peşini bir türlü bırakamadık. (Gerçi bırakmaya niyetimiz de yoktu ya neyse)
   Önceki  çevirdiğimiz diğer 2 anlamlı aşk şarkısındansa bu şarkı albümün en hareketli şarkısı olmasından da belli oluyordur ki daha çok eğlence odaklı bir şarkı.
   Umarız ki havaların boğuculaşmaya başladığı bu sonbahar günlerinde sizi daha bir "özgürce" hissettirir bu çevirimiz..
  Evet pek adetimiz olmamasına rağmen biraz çok konuştum sanırım. Ufacık video için radyo DJ'i gibi hissettim kendimi :D En iyisi sizi Free하게 ile başbaşa bırakayım..
 
 
Çeviri & Zamanlama: CNBeffect

Lee JongHyun & Gong SeungYeon - Sky Blue Coat [Türkçe Altyazılı]

Lee Jonghyun & Gong Seungyeon'un We Got Married macerasının ardından hatıraları tazelemek için final bölümünde ikilinin birlikte kaydettiği şarkının çevirisi de sizlerle..

LEE JONGHYUN & GONG SEUNGYEON WE GOT MARRIED (JONGYEON WGM) TÜRKÇE ALTYAZILI

We Got Married; "Eğer Koreli ünlüler evlenselerdi nasıl yaşarlardı?" mantığıyla Koreli ünlüleri her hafta çeşitli görevler vererek çift olarak bu görevleri yerine getirmeleri isteyen yapay bir evlilik programıdır. Bu şekilde tanımlayınca akla mantığa sığmasa da aslında izleyince eğlenceli gelen ve icraatları dışında hayatlarını da takip ettiğimiz ünlülerin evli hallerinin nasıl olacağına dair kafada biraz boşluk dolduran bir program. Verilen görevler gereği biraz senaryo biraz doğaçlama ürünü davranışlar sergileseler de bunun aslında tamamen oyundan ibaret olduğunu da unutmamak gerek yoksa kalp dayanmaz :D

We Got Married programını birde Lee Jonghyun ve Gong Seungyeon gözlüğü ile izleyin! İyi seyirler!

Yeni bölümler çıktıkça güncellenecektir.



WGM 263. Bölüm / Jongyeon 1. Bölüm :
1. part
2. part
Part 1 İndir
Part 2 İndir


WGM 264. Bölüm / Jongyeon 2. Bölüm:
Tek Part
İndir


WGM 265. Bölüm/ Jongyeon 3. Bölüm:
Tek Part
İndir


WGM 266. Bölüm/ Jongyeon 4. Bölüm:
Tek Part
İndir


WGM 267. Bölüm/ Jongyeon 5. Bölüm:
Tek Part
İndir


WGM 268. Bölüm / Jongyeon 6. Bölüm:
Tek Part
İndir


WGM 269.Bölüm / Jongyeon 7. Bölüm:
Tek Part
İndir


WGM 270.Bölüm / Jongyeon 8. Bölüm:
Tek Part
İndir


WGM 271.Bölüm / Jongyeon 9. Bölüm:
Tek Part
İndir


WGM 272.Bölüm / Jongyeon 10. Bölüm:
Tek Part
İndir


WGM 273.Bölüm / Jongyeon 11.Bölüm:
Tek Part
İndir


WGM 274. Bölüm / Jongyeon 12.Bölüm:
Tek Part
İndir


WGM 275.Bölüm / Jongyeon 13. Bölüm:
Tek Part
İndir


WGM 276.Bölüm / Jongyeon 14. Bölüm:
Tek Part
İndir


WGM 277.Bölüm / Jongyeon 15.Bölüm:
Tek Part
İndir


WGM 278. Bölüm / Jongyeon 16. Bölüm:
Tek Part
İndir


WGM 279. Bölüm / Jongyeon 17. Bölüm:
Tek Part
İndir


WGM 280. Bölüm / Jongyeon 18. Bölüm:
Tek Part
İndir


WGM 281. Bölüm / Jongyeon 19. Bölüm:
Tek Part
İndir


WGM 282. Bölüm / Jongyeon 20. Bölüm:
Tek Part
İndir


WGM 283. Bölüm / Jongyeon 21. Bölüm:
Tek Part
İndir


WGM 284. Bölüm / Jongyeon 22. Bölüm:
Tek Part
İndir

WGM 285. Bölüm / Jongyeon 23. Bölüm:
Tek Part
İndir

WGM 286. Bölüm / Jongyeon 24. Bölüm (Final):
Tek Part
İndir

DAY6 - 버릇이 됐어(HABITS) [TÜRKÇE/HANGUL ALTYAZILI]

Çaylak ama bir o kadar da yetenekli grubumuz DAY6'in espirili şarkısı Habits'in canlı performansıyla geldik! :D

Çeviri & Zamanlama: CNBeffect / han lyrics: fyday6

İzlemek için tıklayınız

DAY6 - COLORS TÜRKÇE ALTYAZILI

JYP'nin yeni çaylak grubu DAY6'in ilk mini albümü The Day'den duygusal bir parça olan Colors ile karşınızdayız.
Bu güzel grubu bolca sevelim :')

Çeviri & Zamanlama & Düzenleme : CNBeffect

Return Of The Superman - Anne Kuzusu Üçüzler Ep54

  48 saat boyunca annelerinden ayrı babalarıyla kalması gereken haylaz üçüzler babaları konuşuyorken şarkı söylüyor ama hasret kaldıkları annelerinin sesini duyunca birer süt kuzusuna dönüşüyorlar. Bu tatlışlara kim kıyabilir ki? :)

  Return Of The Superman üçüzler bölümlerinden biri daha türkçe altyazılı olarak sizlerle! İyi seyirler!

  Çeviri - Zamanlama: @feellikeboice

İzlemek için tıklayınız.

V CNBLUE 's Way to the Hotel (Türkçe Altyazılı)

Show Şampiyon KMF2015 sahnesi için Japonya'ya giden CNBLUE'nun otel yolculuğunda arabada neler konuştuğunu merak ediyor musunuz? Türkçe Altyazılı olarak bu yolculuğa sizde katılabilirsiniz. İyi seyirler :)

Çeviri : Boicesra

İZLEMEK İÇİN TIKLAYINIZ.

Return Of The Superman - Üçüzlerin Ev Hali Ep54

 Return Of The Superman'in Song üçüzlerini bu sefer ev halleriyle görmeye ne dersiniz?
 Hayal gücü tavana vurmuş Manse ve Minguk saymayı bilecek kadar büyüdüklerini gösterirken aynı zamanda mandallardan kaçıyor, üstelik çocukluklarına çocukluk katıp yaşayarak hikaye okuyorlar! Türkçe altyazılı olarak sizlerle! İyi seyirler dileriz :)

Çeviri - Zamanlama: FeelLikeBoice

İzlemek için tıklayınız.

1TheK Ask in Box: #CNBLUE_CINDERELLA [Türkçe Altyazılı]

1 yıl 7 ay sonra "2GETHER"albümüyle geri dönüş yapan CNBLUE grubu "ASK IN A BOX" programında hayranlarından gelen soruları yanıtlıyor!
İzlemek için tıklayınız.

KIZARMIŞ TAVUK (Yangnyeom-tongdak 양념통닭)

   Malzemeler ( 3-4 porsiyon için )

• Yaklaşık 1.5 kg tavuk parçaları (baget vs.)
• tuz
• karabiber
• Patetes nişastası
• un
• tatlı pirinç unu
• yumurta
• karbonat
• kanola yağı (veya sebze yağı)
• sarımsak
• ketçap
• acı biber salçası(Korelilerin özel olarak hazırladıkları biber sosu yani )
• pirinç şurubu
• elma sirkesi

Yapılışı

• Tavuk parçalarını soğuk suyla yıkayın ve süzün.*ip ucu: Tavuk kanatları kullanabilirsiniz. Yaklaşık 24 tavuk kanadı 1,35 kilogram eder.
• Bir çorba kaşıgı tuz, bir çorba kaşığı karabiber ekleyin.
• Yarım su bardağı patates nişastası, ¼ su bardağı un, ¼ tatlı pirinç unu, 1 yemek kaşığı karbonat ve bir  yumurta ekleyin.

• Elinizle iyice karıştırın ve tavuğu karışımla iyice kaplayın.

• 6-7 su bardağı kanola yağını bir tavada kızdırın.
• Yaklaşık 7-8 dakika boyunca ısıttıktan sonra, yağın içine bir parça tavuğu batırarak test edin. Eğer yağda kabarcıklar oluşuyorsa yağ  doğru sıcaklığa ulaşmıştır.

Çift kızartma yöntemi ile kızartın:

• Tavukları yüksek ateşte 10 dakika boyunca kızartın.

• Tavukları yağdan bir kevgir ile alın ve yağını iyice süzün. Birkaç dakika bekleyin.
• Altın kahverenginde görünene kadar ve dışı gevrek olana kadar yaklaşık 10 dakika kadar tekrar kızartın.

*ip ucu: Eğer kızartma tavanız küçük ise videoda olduğu gibi bölerek kızartabilirsiniz.

Kızartmayı yaparken, sosu da hazırlayabilirsiniz:

• Isıtılmış tavaya 1 çorba kaşığı kanola yağı ve 4 diş kıyılmış sarımsak koyun,
• 1/3 su bardağı ketçap, 1/3  su bardağı pirinç şurubu, ¼ su bardağı acı biber salçası, 1 yemek kaşığı elma sirkesi ekleyin ve yaklaşık 7 dakika boyunca karışımı kaynamaya bırakın. Düşük ısıda tutup sosu yakmamaya dikkat edin.

Not: Kore'de biber salçası Türkiye'de olduğu gibi değil. Videoya baktıktan sonra dilediğiniz gibi tarifi şekillendirebilirsiniz. :)

• Ateşi kapatın ve tavuklar hazır olana kadar bekleyin.

Tavuk hazır olunca, tavuğu sos ile iyice kaplayın:

• Sos soğuduysa ısıtın.
• Sosun içine yeni kızartılmış tavukları koyun ve tahta kaşıkla yavaşça karıştırın.

Servis tabağına aldıktan sonra üzerine susam serpip sıcak ya da ılık servis edin.

~Afiyet olsun.

cr: maangchi

Video: https://www.youtube.com/watch?v=0smDhdzqXu8

Lee Jung Shin ~ I Want To Fall In Love [Türkçe Altyazılı]

CNBLUE'nun biricik maknaesi Lee JungShin'in M COUNTDOWN! müzik programında MC açılış sahnesinde duyguları dorukta yaşayarak sergilediği sahneyi sizlere getirdik!

KicibeTeam ekibi olarak bu güzel ses ve şarkı Türkçe altyazılı olarak sizlerle..

Korece Çevirmenimiz MasumBoice'a şarkı için teşekkür ediyoruz ^^

Sketchbook ~ Roy Kim Kısımları

Roy Kim ile eğlenceli bir söyleşiye var mısınız? İnsanın ruhunu okşayan naif sesiyle ve eğlenceli karakteri ile Sketchbook Roy Kim kısımları Türkçe Altyazılı sizlerle :)

İzlemek için tıklayınız.
Mega indirme linki.

CNBLUE Yurdunda Ev İşlerinden Kim Sorumlu?

Sahnedeki görüntüleriyle bir çoğumuzu kendine hayran bırakan CNBLUE üyelerini hiç ev işi yaparken gördünüz mü? Pek birbirleriyle uğraşmayı bu kadar seven başka bir grup? CNBLUE tüm sevecenliğiyle bir kez daha karşınızda :)

İzlemek için tıklayınız.

The Return Of The Superman- Üçüzlerin Sürüş Keyfi

  Her erkek çoğunun değişmez özelliklerinden olan araba sevdası, üçüzlerde ileri seviyede. Üçüzlerin arabaları çok sevdiğini bilen babaları Song Il Gook bu seferde onları çocuk arabalarının olduğu bir alana götürüyor, izleyerek eğlenmesi de bize kalıyor.

  The Return Of The Superman Üçüzler kısımlarından biri daha Türkçe altyazılı olarak sizlerle! İyi seyirler :)

Çeviri: CNBeffect & FeelLikeBoice

 İzlemek için tıklayınız.

Return Of The Superman - Spor Yap(amay)an Üçüzler

Üçüzlerimiz bu sefer babalarıyla katılacakları maraton öncesi pratik niyetine spor yapmaya geldiler! Ancak spor yapmaya malesef pek istekli olmadıklarını gören babaları Song Il-Gook'un çözümü bu sefer ne olacak dersiniz?
Çeviri: CNBeffect & FeelLikeBoice

İzlemek için tıklayınız

GROW- Infinite's Real Youth Life Trailer Türkçe Altyazılı

Infınıte'in çok konuşulan GROW: Infinite's Real Youth Life belgeselinin fragmanı türkçe altyazılı olarak sizlerle!

Bu fragman filmin tamamının türkçe altyazılı olarak geleceğinin gösteresi olabilir mi? :D İyi seyirler!

  Dailymotion'dan izlemek için tıklayın.

The Return Of The Superman - Açlıktan Gözü Dönen Üçüzler

    Haylaz üçüzlerimiz ve babaları Song Il-Gook upuzun geçen yorucu bir günün ardından mideleri zil çalmaya başlayınca soluğu bir deniz ürünleri restoranında alıyorlar. Restoranı birbirine katan bu 4 koca mide bütün gün aç kalırsa neler olacak görelim :D
 Çeviri : FeelLikeBice & CNBeffect

  İzlemek için tıklayınız.

Weekly Idol - Jung Yonghwa Türkçe Altyazılı

  Jung Yonghwa'nın etkileyici One Fine Day solo albümünü dinlemiş miydiniz? Peki solo promosyonları sırasında katıldığı ve eğlenceye eğlence kattığı Weekly Idol programını Türkçe altyazılı izlemiş miydiniz? Kicibe Team farkıyla Jung Yonghwa'nın özgün karakterini gözler önüne tekrar koyduğu WEEKLY IDOL programı Türkçe Altyazılı olarak sizlerle. İyi seyirler dileriz.

Çeviri & Zamanlama: @CnEmotional

  İzlemek için tıklayınız.

Return Of The Superman - Üçüzlerin Banyo Sefası

Yayınlandığı her hafta reyting rekorları kıran en şirin program The Return Of the Superman'in haylaz üçüzleri bu sefer de bıcı bıcı yapıyorlar. :D  Üçüzlerin hep beraber banyoda eğlenirken bir yandan da "biberlerini" babalarından kurtarma çabalarını bir de Türkçe altyazılı olarak KicibeTeam farkıyla izleyelim.
Çeviri: CNBeffect & FeelLikeBoice

İzlemek için tıklayınız

Return Of The Superman - Üçüzler Kameraman Amcaya İşkence Ediyor

Return Of The Superman programının şirin ama bir o kadar da haylaz üçüzleri yine iş başındalar! Görev başındayken kimseyle konuşmaya ve ne olursa olsun olaylara müdahele etme iznine sahip olmayan, adeta orada yokmuş gibi davranmak zorunda olan kameramanın etrafına tatlı üçüzlerimiz toplanıp onu konuşturtmaya çalışırsa ne olur? Üçüzlerin bu şirinliklerine cevap vermemeye çalışmak adeta bir işkence :D

Çeviri: CNBeffect, FeelLikeBoice

İzlemek için tıklayınız

Zhang Han - Promise of the Wind Türkçe Altyazılı

 

Özel isteklerimizden Zhang Han - Promise of the Wınd türkçe altyazılı olarak sizlerle!

Morning Call 輕晨電 - FINE [Türkçe Altyazılı]

   KicibeTeam şarkı çevirilerinden biri daha sizlerle!    

Genneo - Think About Us [Türkçe Altyazılı]

  Özel isteklerimizden Genneo - Think About Us türkçe çevirisi ile sizlerle!

 

Lee Jonghyun'un SHINee'den Kim Jonghyun'a Dehşet Verici İntikamı

  

CNBLUE Lee Jonghyun ve SHINee Kim Jonghyun'un arkadaşlığı kutsaldı.. Ta ki Kim Jonghyun, Lee Jonghyun'u kekleyene kadar..

Kim Jonghyun, Lee Jonghyun'a doğum gününde bir hediye paketi yollar ve paketten çok güzel bir bisküvi paketi çıkar. Mutluluk ve heyecan duygularıyla paketi açan Lee Jonghyun, paketinden içinden çıkan şeyin Kim Jonghyun' un Sherlock fotoğrafıyla kaplı olduğunu görür ve ardından şaşkınlıkla o paketide açınca Diablo oyununu görür. Kandırılmanın hayal kırıklığını üzerinden atamayan Lee Jonghyun artık intikam zamanının geldiğine karar verir. Ve işte şimdi hayal kırıklığını hissetmenin sırası Kim Jonghyun da, keklemenin verdiği hazzı hissetme sırası ise Lee Jonghyun'dadır.. İntikamının hazzıyla yanan Lee Jonghyun abartıp üstünede kekini kabartıp Twitter üzerinden intikamının videosunu paylaşır ve şöyle yazar; "Merhaba, Jonghyun burada.Sonunda beklediğim intikam gerçekleşti. Diablo olayının intikamını aldım.Üzgünüm Kim Jonghyun. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ" Bu bol Jonghyun'lu maceranın hazzını sizde yaşayın. İyi seyirler!


Çeviri ve Zamanlama: @CNBeffect -Altyazıları kayan videoyu düzeltmeye yardım eden @FeelLikeBoice'e teşekkürler^^ Gerçi ikimizden de iş çıkmadı, o zamanlarda ki acemiliğimize verin :)



İzlemek için tıklayınız

Brave Family 1. Bölüm Türkçe Altyazılı

  Öyle bir program düşünün ki katılan ünlüler bir aile gibi davranıyor... Kadrosunda Lee Moonsik, Shim Hyejin, Choi Jungwon, Park Myungsoo, Park Joomi, Kim Seolhyun ve Cnblue'nun sevimli bateristi Kang Minhyuk yer alıyor. 
 Programda ünlüler bir aile gibi davranıyor ve dünyanın çeşitli yerlerini ziyaret edip oranın yerlileriyle komşularıymış gibi iletişim kuruyorlar.
 Program Kamboçya'da çekildi ve program kadrosu balık avlamak için tuzaklar kurdu, ateş için odun topladı. Minhyuk ve Seolhyun aynı yastıkta bile uyudu!  Minhyuk gerçek bir abi gibi davranarak kız kardeşi Seolhyun'a hep göz kulak oluyor, tehlikeli bir şey yapacak olsa gerçek bir abi gibi sesini yükseltip onu uyarıyor. Keşke böyle bir abim olsa havasına girip, izlerken eğleneceğiniz değişik bir program olan Brave Family'nin ilk bölümü sizlerle! İyi seyirler..


Çeviri ve Zamanlama : @CnEmotional , @Boicesra
1. Part
2. Part

SBS Fashion King 1. Bölüm / Jungshin Kısımları

Jungshin'in aktif olarak yer aldığı SBS Fashion King programı daha İngilizce altyazısı bile yokken Türkçe altyazılı olarak KicibeTeam farkıyla sizlerle! Çince ve Korece'den çeviri @Boicesra'ya aittir. İyi seyirler. :)

İzlemek için tıklayınız.
İndirmek için tıklayınız.

MBC I Live Alone - Yonghwa Cut Türkçe Altyazılı

Yanlız yaşayan bir delikanlı.. Ve ona misafir olan bir dünya starı.. Yonghwa  Kangnam'ın evine konuk oluyor! I Live Alone sizlerle!

 

Çeviri ve Zamanlama : @Boicesra

İzlemek için tıklayınız;

150416 SoHu TV - Yonghwa ile Özel Röportaj Türkçe Altyazılı

Bu aralar Çin medyasında adından çokça bahsettiren ve Weibo listelerinde haftalardır başı çeken  (5 10 değil, neredeyse 1 yıl olacak :D )Yonghwa'nın SoHu TV ile özel röportajı sizlerle!

Çeviri ve Zamanlama : @Boicesra 
İzlemek için tıklayınız

[150305] SHINee Key ve CNBlue Lee Jungshin ile Mcountdown için Basın Konferansı - Türkçe Altyazılı

SHINee  Key ve CNBLUE Lee Jungshin'in nasıl Mcountdown sunucuları olduğunu öğrenmek ister misiniz? İşte acı gerçekler sizlerle... İyi seyirler!      ( Tabii ki de mizah amaçlı hazılanmış bir videodur :D )
Çeviri ve Zamanlama: @FeelLikeBoice 

Dailymotion linki

PSY - FATHER with Lang Lang Türkçe Altyazılı

KicibeTeam'den babalar gününe özel! Klibi kadar duygu dolu bu şarkı sözlerini de tüm babalarımıza armağan ediyoruz :) İyi seyirler :'')
Çeviri ve Zamanlama : CNBeffect

Roy Kim(로이킴) - Now I Know (잘있나요 그대) [Türkçe Altyazılı]

 Etkileyici sesi ve duygusal şarkılarıyla bizi etkileyen Roy Kim'in Now I Know şarkısı, türkçe çevirisiyle sizlerle! İyi seyirler :)

 Çeviri ve zamanlama : @KoongMin

Dailymotion linki