GROW: Infinite's Real Youth Life Türkçe Altyazılı

   GROW: Infinite's Real Youth Life INFINIE'in ilk dünya turu One Great Step zamanlarında kayıt altına alınan, INFINITE üyelerinin pişmanıklarını, acılarını, dertlerini aynı zamanda sevinçlerini ve eğlencelerini gösteren belgesel tadında bir film.

   INFINITE üyelerinin 4 yıl boyunca yaşadıkları zorluklar, heyecanlar ve üzüntüler onların her saniye daha çok büyümesini, daha çok hırslanmasını ve daha çok başarmasını sağladı. İşte bu belgesel de onların stajyer senelerinden beri nasıl ve ne kadar büyüdüğünün göstergesi. Onlar artık bizim You're My Oppa zamanlarında tanıdığımız INFINITE değil, daha güçlü ve çalışkan, birbirlerine daha çok sadık INFINITE. Tıpkı maknae Sungjong'un da dediği gibi One Great Step dünya turu onların birbirlerine daha fazla bağlanmasını, grubun ilkokul çocuğu Sungyeol'un da söylediği gibi deniz aşırı yerlere seyahat ettikçe birbirlerine daha sıkı sarılmalarını sağladı. Şuan ikinci dünya turları INFINITE EFFECT'in ortasında olan üyeleri 1 yıl geriden izliyor olsak da onlar hala hiç değişmeyen INFINITE.
   Yeni dünya turlarının bir durağı da Türkiye olması ve bizimde o hep neşeli ve içten olan INFINITE'i yakından görüp, onlarla aynı duyguları hissetme umuduyla...
   Bu belgeselin çevrilmesini rica ettiğimde beni kırmayıp ve destekleyen, hep yanımda olan mükemmel takım arkadaşlarıma çok teşekkür ederim. Hepiniz kicibenin dibisiniz! __@FeelLikeBoice

   GROW: Infinite's Real Youth Life belgeseli ilk defa türkçe çevirisiyle bütün aksilikler ve uğraşlar sonucunda altyazılı olarak sizlerle! Lüften desteğinizi esirgemeyin ve yorum bırakmayı da ihmal etmeyin. :)

Çeviren-Zamanlayan: CnEmotional, alwayscnblue, CNBeffect, FeelLikeBoice

 GÜNCELLEME:

Woollim Ent. telif haklarından dolayı videoları blogumuzda yayınlayamıyoruz.

Grow: INFINITE's Real Youth Life videosunu türkçe altyazılı ulaşabilmek için, blogta belirtilen Dailymotion1 hesabından ulaşabilirsiniz. Veya Google'a ''infinite grow türkçe'' yazarak rahatça bulabilirsiniz. 

Bizi mağdur bırakan Woollim'e teessüflerimizi sunuyor, sizlere de iyi seyirler diliyoruz. :)

NELL - Lost In Perspective '3인칭의 필요성' Türkçe Altyazılı / TR Sub

   Sözleriyle yüreğimize dokunan, sesiyle hayran bırakan Nell'in yepyeni iç ısıtan şarkısı Lost In Perspective; hatalı ama aşık Nell ve geri dönmeyen bir nevi 'Tülay'ı anlatıyor desem hafif kaçar. Ki o kadife sesi ve bu sözleri duyupta o Tülay geri dönmezse vicdansız değilde nedir? Yaktın içimi Nell-nim!
  Ve evet, Kore dünyasının kıdemli band grubu Nell'in son şarkısı Lost In Perspective, Türkçe altyazılı olarak sizlerle! İyi seyirler!

  Çeviri: FeelLikeBoice - CNBeffect    Zamanlama: FeelLikeBoice